Перевод для "ser excluido" на английский

Ser excluido

• be excluded

Примеры перевода

be excluded

Porque Toki está cansado de ser excluido.
'Cause Toki's ams tireds of being excludeds.

- ¿Por qué debo ser excluído?
But why must I be excluded ?

Debería ser excluido de las pruebas.
It should be excluded from evidence.

Las joyas deben ser excluidas.
The jewelry has to be excluded.

Como mucho, no puede ser excluido.
At the very least, he can't be excluded.

El tío no soporta ser excluido.
Dude cannot handle being excluded.

Pero el esta a punto de ser excluidos.
But he's about to be excluded.

Estoy harto de ser excluído.
I'm sick of being excluded.

No me gusta ser excluido, Jeff.
I don't like being excluded, Jeff!

Tienen que ser excluidos —dijo Bushka.
They’re to be excluded,” Bushka said.

Pensó: "No hay nada que pueda ser excluido de la vida.
He thought: Nothing can be excluded from life.

Los amigos y la familia extendida pueden ser excluidos.
Friends and extended family may need to be excluded.

No le gusta reconocer que para que haya una mesa, muchos tienen que ser excluidos de ella.
He does not like to acknowledge that for there to be a table at all many must be excluded from it.

En general, tuve la fortuna de ser excluido de semejante trato.
For the most part, I was fortunate enough to be excluded from this general treatment.

Ni los criminales convictos podían ser excluidos del Sorteo de Derechos de Procreación.
Even convicted criminals could not be excluded from the Birthright Lotteries.

Pero esta conclusión es polémica, y muchos científicos no están convencidos de que las otras explicaciones puedan ser excluidas.
But this conclusion is controversial, and many scientists are not convinced that other explanations can be excluded.

Oscar le echó una mirada. Si se sentía molesto por ser excluido, no lo manifestó.
Oscar glanced at him, and if he was annoyed to be excluded, it didn’t show.