Перевод для "ser editor" на английский

Ser editor

• be editor

Примеры перевода

be editor

Gee, París, qué trabajo horrible es ser editor.
Gee, Paris, what a horrible job being editor is.

Freya fue despedida y perdió su oportunidad de ser editora del Tribune.
Freya was sacked and lost her chance to be editor of Tribune.

Aplicaré primero a las universidades. y necesito más ser editor.
I'll be applying to colleges first and I need to be editor more.

Y este trabajo, París, ser editora -- no necesitas todo este lío.
And this job, Paris, being editor -- you don't need this, this hassle.

¿Te habría gustado ser editor?
Do you ever fancy being editor?

Mirad, yo realmente he disfrutado ser editora.
Look, I've really enjoyed being editor.

¿Qué le hace suponer que quiero ser editor?
What makes you think I want to be editor?

- Nunca vamos a ser editores.
We're never gonna be editors.

esta bien, me quedare en el periodico pero dejare de ser editora y?
All right, I'll... I'll stay on the paper, but I'll give up being editor.

Deberías ser editor de una revista para hombres
You should be editor of a men's magazine.