Перевод для "ser desconsiderada" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Puedo ser desconsiderado y un montón de otras cosas.
I can be inconsiderate and a lot of other things.
Me pone en una situación embarazosa. No quiero ser desconsiderada.
I don't want to be inconsiderate...
ser desconsiderada con las penas íntimas que pudiera tener sin ella saberlo y que tan sólo podía adivinar en el marco de circunstancias en las que no encajaba.
to be inconsiderate of private sorrows he might have she might know nothing of, and that she could guess at only in the shape of circumstances into which he didn’t fit.
La gente con frecuencia lo elogiaba por su modestia, pero la suya no era una modestia auténtica, era solo que no alardeaba de su pertenencia al club de los ricos, no ejercía las prerrogativas que conllevaba —ser grosero, ser desconsiderado, ser saludado en lugar de saludar—, y habida cuenta de que muchos otros como él sí ejercían esas prerrogativas, sus preferencias se interpretaban como modestia.
People often told him how humble he was, but they did not mean real humility, it was merely that he did not flaunt his membership in the wealthy club, did not exercise the rights it brought—to be rude, to be inconsiderate, to be greeted rather than to greet—and because so many others like him exercised those rights, his choices were interpreted as humility.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test