Примеры перевода
Necesitas ser delicado.
You need to be delicate.
Sólo intentaba ser delicado.
Just tryin' to be delicate.
Sólo debes ser delicada.
You know, just be delicate.
- Trato de ser delicado.
I'm trying to be delicate.
Tengo que ser delicada.
I have to be delicate.
Intento ser delicado, Alan.
- Trying to be delicate here, Alan.
- Malucci puede ser delicado.
- Malucci can be delicate.
—Intentaba ser delicada—.
She tried to be delicate about it.
—Sí… Bueno, intentaba ser delicado.
Yes. I was trying to be delicate.
Los lanzamonedas tenían que ser delicados, cuidadosos, precisos.
Coinshots had to be delicate, careful, accurate.
—Más finura. El golpe mortal ha de ser delicado, preciso.
“More finesse. The killing touch must be delicate, precise.”
—Eso es porque tuviste que ser delicado —dijo Kelsier con una sonrisa maliciosa.
“That’s because you had to be delicate,” Kelsier said with a devious smile.