Перевод для "ser apto" на английский

Ser apto

• be fit

Примеры перевода

be fit

3. Ser apto desde el punto de vista de la salud para el servicio de las armas; el Ministro de Defensa promulgará un decreto en el que se establecerán las condiciones que debe reunir quien desee ser considerado apto para prestar servicio de armas.
3. Be medically fit for military service; the Minister shall issue a decree establishing the conditions for fitness for military service.

c) Ser apto desde el punto de vista de la salud para cumplir el servicio militar; el Ministro de Defensa promulgará un decreto en el que se establecerán las condiciones que debe reunir quien desee ser considerado apto para prestar servicio".
(c) He must be medically fit for military service; the Minister shall issue a decree establishing the conditions for fitness for military service.

Estoy aquí para buscar hombres para el Muro, para ver si hay alguna escoria en las mazmorras que pueda ser apto para el servicio.
I'm here to find men for the Wall, see if there's any scum in the dungeons that might be fit for service.

Necesito saber cual de sus aliados le temen menos y pueden ser apto para volverse contra él.
I need to know which of his allies fear him the least and may be fit to turn against him.