Перевод для "ser apreciado" на английский

Ser apreciado

• be appreciated

Примеры перевода

be appreciated

Siempre agradable ser apreciado.
Always nice to be appreciated.

Es bonito ser apreciada.
Aww. It's nice to be appreciated.

Me alegra ser apreciado.
Glad to be appreciated.

La gente necesitan ser apreciadas.
People need to be appreciated.

Su cooperación podría ser apreciada.
Your cooperation would be appreciated.

Sí, era maravilloso ser apreciado.
Yes, it was wonderful to be appreciated.

No obstante, también debe ser apreciada y valorada, pero no acaparada.
But it must also be appreciated and valued and not hoarded.

Y lo de los heridos no suele estar en condiciones de ser apreciado.
“And those of wounded men aren’t generally in a condition to be appreciated at all.”

—Los rayos del sol existen para ser apreciados, gusano de tierra.
“The Sun’s rays are to be appreciated, Earthworm.

Algo maravilloso y sorprendente que tiene que ser visto para ser apreciado.
A wild and wonderful thing the beauty of which has to be seen to be appreciated.

Nunca pensé que mis credenciales académicas pudieran ser apreciadas en el plioceno.
I never thought my academic credentials would be appreciated in the Pliocene.

Era necesario que surgiera una estética diferente para que tales obras pudiesen ser apreciadas en su justo valor.
It required the development of a different aesthetic before such works could be appreciated on their own terms.