Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A pesar de ser ampliamente elogiada como una nueva forma de realismo en la cobertura, la estrategia de incluir periodistas a suscitado nuevas preguntas por la capacidad de los corresponsales de guerra de comunicar información balanceada al pueblo de E.U.
Narrator: Despite being widely praised as... a new form of realism in war coverage, the strategy of embedding reporters has... raised new questions about the ability of war reporters to convey balanced information to the American people.
Supone que unos libros son mejores que otros de modo discernible, que el mérito literario tiene forma piramidal y que es imperativo que las obras próximas a la cúspide estén al alcance de cuantos sea posible, lo cual significa ser ampliamente traducidas y retraducidas con la frecuencia que sea factible.
It assumes that some books are discernibly better than other books, that literary merit exists in a pyramidal shape, and it is imperative for the works near the top to become available to as many as possible, which means to be widely translated and as frequently retranslated as is feasible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test