Перевод для "seleccionar candidatos" на английский

Seleccionar candidatos

• select candidates

Примеры перевода

select candidates

No es nueva la necesidad de identificar y seleccionar candidatos.
The requirement to identify and select candidates is not a new one.

Ello ayudaría a las regiones que tienen dificultades para seleccionar candidatos capaces de representarlas en el Consejo de Seguridad.
That step would help regions facing difficulties in selecting candidates to represent them in the Security Council.

56. En su cuarta reunión, el Grupo procedió a seleccionar candidatos para el programa de capacitación de la Federación de Rusia.
56. At its 4th meeting, the Panel proceeded to select candidates for the training programme of the Russian Federation.

Ya en 1984, la Dependencia sugirió que se aprobara una descripción de funciones para los Inspectores a fin de ayudar a los Estados Miembros a seleccionar candidatos.
7. As early as 1984, the Unit suggested the adoption of a job description for Inspectors, intended to assist Member States in selecting candidates.

52. En su tercera reunión, el Grupo procedió a seleccionar candidatos para el programa de capacitación del Japón.
52. At its 3rd meeting, the Panel proceeded to select candidates for the training programme of Japan.

La Oficina de las Naciones Unidas en Viena/UNODC ha establecido una amplia lista de candidatos para ayudar a las organizaciones a encontrar y seleccionar candidatos.
:: UNOV/UNODC initiated a comprehensive roster to support the organizations in identifying and selecting candidates.

Según el Tribunal, para resolver la cuestión que preocupaba a la Oficina realizó una actividad de capacitación y revisó la práctica de seleccionar candidatos durante la congelación de las contrataciones y posteriormente.
92. According to the Tribunal, it addressed the Office's concern by conducting training and by reviewing the practice for selecting candidates during and after the recruitment freeze.

48. El Grupo procedió a seleccionar candidatos para el programa de capacitación de Francia en su tercera reunión.
48. The Panel proceeded to select candidates for the training programme of France at its 3rd meeting.