Перевод для "seis sesiones" на английский

Seis sesiones

• six sessions

Примеры перевода

six sessions

Durante los dos primeros días del Foro se celebraron seis sesiones sobre el tema de la energía.
20. Six sessions on energy took place over the first two days of the Forum.

6. El taller se estructuró en base a las siguientes seis sesiones:
The workshop was structured around the following six sessions:

El curso práctico se estructuró en seis sesiones en las que se presentaron 19 ponencias.
The workshop was organized in six sessions, at which 19 papers were presented.

10. Todos los talleres se estructuraron en torno a las seis sesiones siguientes:
10. All the workshops were structured around the following six sessions:

La reunión se estructuró en seis sesiones, divididas en dos partes.
The meeting comprised six sessions, divided into two parts.

La Reunión del Grupo de Expertos se organizó en seis sesiones:
17. The Expert Group Meeting was organized to comprise the following six sessions:

El curso se articuló en torno a seis sesiones en las que se presentaron 23 monografías.
The Workshop was structured around six sessions, in which 23 papers were presented.

Por otra parte, el tema "El encuentro Quebec-Aborígenes" se debatió en seis sesiones.
Six sessions were held under the theme of "La rencontre QuébecAutochtones."

En las secciones siguientes se ofrece un breve resumen de las deliberaciones que tuvieron lugar en cada una de las seis sesiones.
26. The following sections provide a brief summary of the discussions that took place in each of the six sessions.

En 2011, el Comité celebró seis sesiones de consultas oficiosas y una sesión oficial.
In 2011, the Committee held six sessions of informal consultations and one formal meeting.

Según su agenda, tuvo seis sesiones.
According to her datebook,she had six sessions.

Estaremos juntos por SEIS SESIONES!
We'll be together for SIX SESSIONS!

Y seis sesiones después, mi cáncer estaba remitiendo.
And six sessions later, I was in remission.

Tendrás que someterte a seis sesiones de orientación.
- You will have to undergo six sessions of counseling.

Hemos tenido seis sesiones y no has cambiado.
We've had six sessions, and you are no different.

Ustedes necesitarán por lo menos seis sesiones.
You'll need at least six sessions.

Puede sobrevivir otras cinco, seis sesiones.
You could survive another five, six sessions.

Para grabar esa maldita canción, había seis sesiones!
To record that cursed song, he had six sessions!

—He terminado mis seis sesiones —respondió Havisham—.
'I've done my six sessions,' replied Havisham.

Les sugirió una serie de seis sesiones, pero resultó que había sido demasiado optimista.
She had suggested a course of six sessions, but it turned out that she was being optimistic.

estaba furioso con Orr, en quien había sentido una resistencia creciente en las últimas cinco o seis sesiones.
he was furious with Orr, in whom he had sensed growing resistance for the last five or six sessions.

En treinta y seis sesiones, veintisiete testigos fueron interrogados en audiencias públicas llenas de periodistas, políticos, miembros de sociedades laicas y religiosas, entre ellas la Sociedad contra la Esclavitud y su presidente, el misionero John Harris.
During thirty-six sessions, twenty-seven witnesses were questioned in public hearings filled with reporters, politicians, and members of lay and religious societies, among them the Anti-Slavery Society and its president, the missionary John Harris.