Перевод для "sediento de conocimiento" на английский

Sediento de conocimiento

• thirsty for knowledge
• thirst for knowledge

Примеры перевода

thirsty for knowledge

Sedientos de conocimiento, bebiendo de mi sabiduría.
Thirsty for knowledge, drinking in my wisdom.

Qué increíble pueblo somos, sedientos de conocimiento, pero hipócritas temerosos del cambio.
What an incredible people we are, thirsty for knowledge, but hypocrites afraid of change.

Parecía educado, callado y sediento de conocimientos.
He seemed polite, quiet and thirsty for knowledge.

thirst for knowledge

Toda esta gente está sedienta de conocimiento, y podrían obtenerlo con un dispositivo que demanda la atención de millones de personas - una máquina capaz de arrojar imágenes y sonidos a cada hogar.
All these people thirst for knowledge and they could get it from a device which demands the attention of millions - a machine capable of slinging images and sounds into every home.

Se sentó erguida en una butaca y, con voz amable, me explicó que su Natalka estaba sedienta de conocimientos.
She sat upright in an easy chair and in a rather weak, gentle voice told me that her Natalka simply thirsted after knowledge.

La mayoría de éstas eran mujeres poderosas, sedientas de conocimientos, más que dispuestas a exprimir a Merilille como un racimo de uvas en el lagar, exigiendo hasta la última gota de zumo.
Most were powerful women with a thirst for knowledge, more than ready to squeeze Merilille like a grape in the winepress, demanding the last drop of juice.