Перевод для "secuencias del genoma" на английский

Secuencias del genoma

• genome sequences

Примеры перевода

genome sequences

Este y otros avances científicos y tecnológicos han permitido a los investigadores generar diversidad en el laboratorio, donde, a partir de las secuencias de genomas y las bases de datos existentes, pueden obtenerse estructuras nuevas.
This and other scientific and technological developments have made it possible for researchers to generate diversity in laboratory, where existing genome sequences and databases can yield novel structures.

Garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano.
To ensure free access to information on the human genome sequence.

Objetivo: Garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia de genoma humano
GOAL: To ensure free access to information on the human genome sequence

El compromiso de la Cumbre en el sentido de garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano es, de hecho, algo que celebramos mucho.
The Summit commitment to ensure free access to information on the human genome sequence is indeed very welcome in this regard.

:: Teniendo en cuenta la declaración de la UNESCO de 1997, instar a las naciones a dar libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano.
:: Taking into account the UNESCO declaration of 1997, nations are urged to ensure free access to information on the human genome sequence.

La secuencia del genoma podría haber sido sobre-vendido como una respuesta a las enfermedades humanas, pero es muy buena ciencia básica.
Genome-sequencing may have been oversold as the answer to human diseases, but it's very good basic science.