Перевод для "sección transversal" на английский

Sección transversal

сущ.

• cross-section

Примеры перевода

cross-section сущ.

a Se mide el área de la mayor sección transversal de la carga.
a Largest cross-sectional area of the load being measured.

2.10.4 Sistemas de medición de la sección transversal al radar;
2.10.4 Radar cross section measurement systems.

a) Los tipos de compilaciones de mapas y secciones transversales para ilustrar los aspectos esenciales y los fundamentos de la presentación.
(a) The types of map compilations and cross-sections to illustrate the essential aspects of and basis for the submission.

Sistemas de medición de la sección transversal de radar...
Pulse radar cross-section...

El valor máximo concuerda aproximadamente con su sección transversal física máxima.
The maximum value roughly agrees with its maximum physical cross section.

Los participantes representaban una amplia sección transversal de países de diferentes culturas y ordenamientos jurídicos.
Participants represented a broad cross-section of nations with different cultures and legal systems.

Una sección transversal de la comunidad.
Cross section of the community.

Para una sección transversal típica de los espectadores.
To a cross-section of typical moviegoers.

Eso es una sección transversal del estómago.
That's a cross-section of the stomach.

Cartografiando una sección transversal de los cerebros de las víctimas,
By mapping a cross section of the victims' brains,

Esta es la ruta en sección transversal, en capas...
This is the road in cross-section, in slices...

Uh, una sección transversal de los órganos sexuales de la hembra.
Uh, a cross section of the female's sex organs.

Pero ahora mira el área de sección transversal.
But now look at the cross-sectional area.

- Regla E-n para ... secciones transversales.
. - Rule E-n to ... cross sections.

Mira esa sección transversal de fémur izquierdo.
Take a look at the cross section of the left femur.

El mapa es una sección transversal de las líneas ley.
The map is a cross section of ley lines.

—¿La sección transversal? —preguntó Ross.
“The cross section?” Ross said.

Los colores y las secciones transversales varían.
The colors and cross sections vary.

Era una sección transversal de la cámara en la que Jane flotaba.
It was a cross section of the chamber in which Jane floated.

La mayoría de los dibujos consistían en vistas y secciones transversales del ténder.
Most were views and cross sections of the tender car.

En sección transversal era un trapezoide y databa del boom de los ochenta, los años de la Burbuja.
It was trapezoidal in cross section and dated from the eighties boomtown, the years of the Bubble.

—Una sección transversal del pecho que se correlacione exactamente con la región de interés que has marcado.
“A cross-sectional of the chest exactly correlating with the region of interest you’ve marked.”

El noveno libro parecía ser una colección de bocetos anatómicos y secciones transversales;
The ninth book appeared to be a collection of anatomical sketches and cross-sections;

—Lisa, de sección transversal redonda, de diámetro pequeño. Quizás un alambre.
Smooth, round cross section, small diameter. Maybe a wire of some kind.