Перевод для "sea tarde" на английский

Sea tarde

• be late
• it is late

Примеры перевода

be late

Es tarde, pero no demasiado tarde.
Late, but not too late.

Ya es demasiado tarde.
It is already too late.

No es demasiado tarde.
It is not too late.

Cuando los encargados de hacer la paz están ya listos para ir, puede que sea tarde, a menudo demasiado tarde.
When the peacemakers are ready to go, it may be late — often too late.

Pronto será demasiado tarde.
Soon it will be too late.

Sin embargo, como dijo el gran Brecht, "aunque sea tarde, nunca es demasiado tarde".
However, as the great Brecht had said, "it may be late, but it is never too late".

Lo hacemos muy tarde.
We are very late.

Pero era demasiado tarde.
But it was too late.

Mañana será demasiado tarde.
Tomorrow will be too late.

Aunque sea tarde.
Even though it will be late.

No sea tarde para su vuelo fl ... 24,
Don't be late for your flight. ...24, 25.

Puede que sea tarde.
I'm going to be late.

- Probablemente sea tarde.
-It'll be late though, most likely.

Me empiezo a dar cuenta de quién eres realmente, y quizás sea tarde pero es mejor tarde que nunca.
I'm starting to see who you really are and I may be late to that party... but better late than never.

No se parece a ella sea tarde.
It's unlike her to be late.

Srta. Parker, quizá esta vez no sea tarde.
Shh. Miss Parker, we might not be late this time.

Puede ser que sea tarde.
I might be late.

Y date prisa, no queremos que sea tarde.
And hurry, we don't want him to be late.

- Residuos? - El tren Boston; mañana, temprano,aunque sea tarde.
- The Boston train's tomorrow, early, mustn't be late.

¡Es tarde, es tarde, es tarde, eso está muy claro!
“It’s late, late, late, that’s certain!

Demasiado tarde demasiado tarde demasiado tarde demasiado tarde.
too late too late too late too late

Era tarde, muy tarde.
It was late, very late.

Porque es tarde, muy tarde.
For it is late, very late.