Примеры перевода
¿No se merecía ser castigado?
Didn't he deserve to be punished?
¡Se merecía ser empalado!
He deserved to be impaled!
Se merecía ser sacrificado.
He deserved to be culled.
¿Mi hijo se merecía ser atacado?
My son deserved to be targeted?
No se merecía ser humillada así.
She didn't deserve to be humiliated like that.
Sí, y no se merecía ser asesinado.
And he didn't deserve to be killed.
No se merecía ser cazado como un animal.
He didn't deserve to be hunted down like an animal.
No se merecía ser despedida por su aspecto.
She didn't deserve to be fired for how she looked.
Dijiste que todo el mundo se merecía ser libre, ¡incluso los pobres!
You said everyone deserves... to be free even the poor!
Hiciera lo que hiciera, Jim no se merecía ser destrozado así.
Whatever Jim was doing, he didn't deserve to be butchered.
Niñamaddy se merecía ser duquesa.
Maddygirl deserved to be a duchess.