Перевод для "se menciona expresamente" на английский
Se menciona expresamente
Примеры перевода
Su competencia para conocer de hechos de tortura cometidos en el extranjero no se menciona expresamente, pero está implícita.
Their jurisdiction over acts of torture committed abroad was not expressly mentioned, but was implicit.
El derecho a la educación no se menciona expresamente en la Constitución revisada de 1868.
39. The right to education is not expressly mentioned in the revised Constitution of 1868.
El Foro es el único órgano de las Naciones Unidas que se menciona expresamente en el artículo 42.
4. The Forum is the only United Nations body expressly mentioned in the article.
Es cierto que en varios tratados o convenciones regionales se menciona expresamente el "principio de precaución".
It is true that there are several regional treaties or conventions in which "precautionary principle" is expressly mentioned.
La violencia no se menciona expresamente, pero una interpretación adecuada de la definición permite considerar que está implícita.
Violence is not expressly mentioned but a proper interpretation of the definition allows it to be included by implication.
La disposición no menciona expresamente el peligro de tortura.
The danger of torture is not expressly mentioned in the provision.
El preámbulo de dicho acuerdo menciona expresamente las provisiones de la Convención.
The preamble to the agreement expressly mentions the provisions of the Convention.
18. El derecho a la educación no se menciona expresamente en la Constitución, enmendada en 2004.
18. The right to education is not expressly mentioned in the Constitution as modified in 2004.
Aunque no se menciona expresamente, se considera que este derecho se garantiza también a los niños.
Though it is not expressly mentioned, this right is considered to be guaranteed to children as well.
No menciona expresamente la posibilidad de la repartición del producto del crimen.
It does not expressly mention the possibility of sharing the proceeds of crime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test