Перевод для "se hace hablar" на английский

Se hace hablar

• is made to speak
• it is talking

Примеры перевода

is made to speak

Mediante una pregunta bien puesta se le hace hablar del escritor Trigorin, amigo de su madre.
By a judiciously placed question he is further made to speak of Trigorin, his mother's friend, the author.

it is talking

hace hablar y hablar a la gente de cosas en las que no tienen arte ni parte.
it makes people talk and talk about things that they have no say in.

Eso me hace hablar dormido. LORD CAVERSHAM. ––¿Hablar dormido?
It makes me talk in my sleep. LORD CAVERSHAM. Talk in your sleep, sir?