Примеры перевода
Nuestro país no escapó a esta realidad.
Our country did not escape that state of affairs.
Para muchos armenios, Kashatagh es una vía de escape.
For many Armenians, Kashatagh is an escape.
- ¡No dejes que se escape, Ignaz!
Do not let it escape, Ignaz!
Se escapa, ¡cuidado!
It's escaping, watch out!
Se escapó de una granja.
It escaped from an ostrich farm.
pero... desgraciadamente... así que se escapó.
but.. Sadly speaking.. so it escaped.
¡Se escapa, vayan por él!
It escapes, go for him!
Nadie se escapa de él.
It escapes no one.
- Se escapó del coche de Cindy.
- It escaped from Cindy's car.
Pero era un escape.
But he was an escape.
Pero no, no hay escape.
But no, there’s no escape!
O porque te escapas.
Or because you escape.
¡No se te escapa nada!
Nothing escapes you!
No se me escapa nada.
Nothing escapes me.
no había ningún escape...
routine and…and…and…there was no escape…
—Como ruta de escape.
As an escape route.
Guardia, Quinn se escapó.
Guard! Escaped! Quinn's escaped!