Перевод для "salto de longitud" на английский

Salto de longitud

сущ.

• long jump
• broad jump

Примеры перевода

long jump сущ.

—Sí. —¿Alguna vez practicaste salto de longitud? —Sí.
“Did you?” “Yes.” “Ever practice the long jump?”

“Bueno, no es exactamente la competición de salto de longitud en las olimpíadas”.
“Well, it's not exactly the Olympic long-jump competition, is it?”

Lo que pasaba es que no había realizado ningún salto de longitud desde sus días de estudiante.
But he hadn’t done any long-jumping since his undergraduate days.

Los sostengo contra la luz mientras pienso que no son los más apropiados para practicar salto de longitud.
I hold them up, thinking to myself that they're not what you would wear for doing the long jump.

Se practicaba el lanzamiento de martillo y el salto de longitud: había gente que bailaba con animación danzas escocesas, al son de las gaitas.
There was hammer throwing and the long jump, even Scottish reels danced to the skirl of the bagpipes.

Por ejemplo, te podría decir qué renta per cápita tiene Tanzania o el récord olímpico en salto de longitud.
He could tell you the per capita income of Tanzania, or the long jump record at the Olympics.

Entre las cosas que vio clavadas en la pared había una tarjeta de ganadora de una competición de salto de longitud para menores de siete años.
Among the items pinned over the bed was a card for winning the Under-7 Long Jump.

A North le parecía que todavía contaban chistecitos que solo ellos comprendían sobre el triunfo de Jones en el salto de longitud;
It seemed to him that they were still cutting little private jokes about Jones minor winning the long jump;

Luego fue a la zona del gimnasio y corrió un poco, practicó el salto de longitud, el judo, el karate y la lucha con lanza durante un par de horas.
Then he went to the gymnasium area and ran sprints and made long jumps and engaged in judo, karate, and spear-fighting for two hours.

Los vampiros viajaban deprisa pero de forma errática, y más que volar parecían ser unos participantes prometedores del campeonato mundial de salto de longitud.
Do you have a spare sickle?' The vampires travelled fast but erratically, appearing not so much to fly as to be promising entries in the world long-jump championships.

broad jump сущ.

Darcy: Por no hablar del salto de longitud.
DARCY: Not to mention the broad jump.

—Por no hablar del salto de longitud —dijo Darcy.
“Not to mention the broad jump,” Darcy said.

No obstante, me parece que eres demasiado pesado para el salto de longitud.
But you are probably too heavy for the broad jump.

En el salto de longitud sólo pude vencerlo por el grueso de un cabello.
Even in the broad jump I surpassed him by only a hair’s breadth.

Con qué animación me contaba la historia de esa familia: casi la vivía, intercalando en su narración verticales, ruedas, volteretas hacia atrás en el aire cayendo en posición de firmes, saltos de longitud a la carrera.
How animated she was telling me this family history—living it, almost, by punctuating her account with handstands, cartwheels, back flips to a standing position, running broad jumps.

Lo que contaba era que pasaba los días realizando una serie de actividades placenteras, no sólo las ya conocidas, como el béisbol, la natación y el ping-pong, sino todo un surtido de novedades que incluían el tiro con arco, voleibol, remo, salto de longitud, el tira y afloja con la cuerda y, lo mejor de todo, la milagrosa sensación de remar en canoa.
What counted most was that his days were spent in a round of pleasurable activities, not just ones he already knew, such as baseball, swimming, and ping-pong, but assorted novelties that included archery, volleyball, tug-of-war, rowing, broad-jumping, and, best of all, the miraculous sensation of paddling a canoe.