Перевод для "salival" на английский

Salival

прил.

• salivary

Примеры перевода

salivary прил.

Con esto se amplía de algún modo la lista de órganos en comparación con la estudiada en el informe del Comité correspondiente a 2000 (en el que no se examinaron el cáncer de glándula salival, intestino delgado, recto, páncreas, útero, ovario y riñón, ni el melanoma cutáneo).
This somewhat extends the list of organ sites from those that had been considered in the Committee's 2000 report (cancers of the salivary gland, small intestine, rectum, pancreas, uterus, ovary and kidney, and cutaneous melanoma were not considered in that report).

Esos músculos se encargan del control salival, patrón motor del habla.
Those muscles monitor salivary control, speech motor pattern.

Tiene un problema en la glándula salival.
He has this salivary gland condition. Yeah.

Todo lo que hice fue pensar en tartas, y mis glándulas salivales hicieron el resto.
All I had to do was think about pie, and my salivary glands did the rest.

- Sí. Confirmaron que hay suficiente ADN salival en la camiseta de la víctima para pruebas.
They confirmed that there was enough salivary DNA on the victim's shirt for testing.

Me arrancaría las glándulas salivales.
He'd yank out my salivary glands.

Podría ser un tumor en una glándula salival.
It could be a tumor in a salivary gland.

Necrosis cutánea, decoloración, y alrededor de la boca, hiperestimulación de las glándulas salivales.
Hmm, necrotic dermal discoloration, and around his mouth, hyper-stimulation of the salivary glands.

A menos que ella tenía las glándulas salivales defectuosos, pero no hay evidencia de eso, así que ...
Unless she had defective salivary glands, but there's no evidence of that, so...

Sus lagrimales y glándulas salivales no se detienen.
Her tear ducts and salivary glands are constantly flowing.

una glándula salival de un murciélago con rabia.
a salivary gland from a rabid bat.

Hasta le dolían las glándulas salivales.
Her salivary glands practically hurt.

El recuerdo hizo que las glándulas salivales de Sharn-igon se dispararan.
The thought made Sharn-igon's salivary glands flow.

Cuando sucumbí a lo inevitable y di un mordisco, mi sistema salival respondió con una inundación bucal.
When I surrendered to the inevitable and bit into it, my salivary system responded with a flood.

Me dio sed, y aprendí que la cebolla la apacigua estimulando las glándulas salivales.
It made me thirsty, and I learned how well an onion quenches thirst by stimulating the salivary glands.

Luego empezó a meterse la comida en la boca tan rápido que sus glándulas salivales no daban abasto.
Then he was stuffing it into his mouth so fast it made his salivary glands flare with exquisite agony.

Apenas se retiró el gendarme, el Director General me ofreció el whisky que mis glándulas salivales ya estaban esperando con ansiedad.
The officer had barely left when the General Director offered me the whiskey my salivary glands had been eagerly anticipating.

Lo que se tenía que conseguir era similar a lo que hace el virus de las paperas, que infectan las glándulas salivales pero también atacan a los ovarios y los testículos, y pueden acabar provocando infertilidad masculina.
That infects the salivary glands, but also attacks the ovaries and testes and can account for some cases of male infertility.

—Porque para medir la cantidad de saliva que producían sus glándulas, Pavlov desviaba quirúrgicamente sus conductos salivales haciendo que se escurrieran dentro de un recipiente milimetrado.
Because in order to measure how much saliva their glands produced, Pavlov surgically deviated their salivary ducts so that they emptied into a graduated container.