Перевод для "salamandra gigante" на английский

Salamandra gigante

• giant salamander

Примеры перевода

giant salamander

En condiciones naturales, una salamandra gigante puede vivir durante décadas.
Under natural conditions, a giant salamander may live for decades.

Este extraño animal es un tipo de tritón la salamandra gigante china.
This bizarre animal is a type of newt, the Chinese giant salamander.

A pesar de estar clasificados como una especie protegida las salamandras gigantes siguen siendo vendidas ilegalmente para la alimentación y los peces bebé son ahora escasos y están en peligro de extinción de la vida salvaje.
Despite being classed as a protected species, giant salamanders are still illegally sold for food and the baby fish is now rare and endangered in the wild.

La salamandra gigante es una especie protegida
Giant salamander is a protected endangered species.

Salamandras gigantes, los anfibios más grandes del mundo, de casi dos metros de largo.
Giant salamanders, world's largest amphibian, almost two metres long.

Es la salamandra gigante, el mayor de todos los anfibios vivientes puede crecer un metro o más de largo.
Its the giant salamander the biggest of all living amphibians that grows to a metre or more in length.

En Japón uno de los anfibios más dramáticos, la salamandra gigante tiene cada vez menos lugares donde vivir.
In Japan one of the most dramatic of amphibians the giant salamander has fewer and fewer places to live.

Afortunadamente, en algunas zonas como Zhangjiajie las salamandras gigantes aún sobreviven bajo estricta protección oficial.
Fortunately, in a few areas like Zhangjiajie, giant salamanders still survive under strict official protection.

Yo le di una salamandra gigante de río.
I gave you a giant salamander from the river.

Siletta carecía de escamas visibles; parecía una salamandra gigante de piel traslúcida.
Lacking visible scales, Siletta looked like a giant salamander with translucent skin.

Luego, además, estaba la ilusión de todas las novedades que podríamos ver en aquellas montañas tan ricas, sombrías y cargadas de historia: salamandras gigantes, descomunales tulíperos y la famosa seta de olivo, que de noche brilla con una bioluminiscencia verdosa.
Then there was the excitement of all the new things we might see in these rich, dark, storied mountains-giant salamanders and towering tulip trees and the famous jack-o-lantern mushroom, which glows at night with a greenish phosphorescent light called foxfire.