Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La estabilidad de la estructura es insuficiente sobre la Sala Oval, que es el aula más grande de la Villa, y los corredores, las escaleras, las puertas, la sala de calderas, etc., no están conformes con los reglamentos locales para un edificio destinado a la formación.
The stability of the structure is insufficient above the Oval Room, which is the biggest classroom of the Villa, and corridors, stairs, doors, boiler room and so on are not in accordance with local regulations for a training facility.
estoy hablando con usted por teléfono de la Sala Oval en la Casa Blanca.
I'm talking to you by telephone from the Oval Room at the White House.
Al final de la escalera se abría una sala oval en cuyo centro se distinguía un grupo de figuras congregadas en círculo.
At the bottom of the stairs an oval room opened up, and in its centre I could distinguish a group of figures gathered in a circle.
He estado en la Casa Blanca, me he sentado en el sillón del presidente en la Sala Oval, y juro que el sillón de Szathmar es de un cuero más fino.
I've been in the White House, I've sat in the President's chair in the Oval Room, and Szathmar's, I swear, is finer leather.
La cerró a su espalda y permaneció apoyada contra la puerta unos segundos. Un pequeño recibidor conducía a un corredor tras el cual se abría la sala oval que quedaba bajo la cúpula de una de las torres.
She locked the door behind her and stood there for a few seconds, leaning her back against it. A small entrance hall led to a corridor at the end of which was the oval room, set beneath the dome of one of the towers.
Un pasillo corto llevaba a una sala oval en cuyo centro estaba dispuesta una mesa para dos, donde había un servicio de desayuno con una jarra de zumo de naranja, una cesta de bollería fina, un surtido de mermeladas, crema, mantequilla, huevos revueltos, bacon crujiente, champiñones salteados, té, café, leche y azucarillos de dos colores.
A short corridor led to an oval room. On a table in the middle of the room, breakfast was set for two: a pitcher of orange juice, a basketful of bread rolls and pastries, a selection of jams, cream, butter, scrambled eggs, crispy bacon, sautéed mushrooms, tea, coffee, milk, and brown and white sugar lumps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test