Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Además, el Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra había votado a favor del ingreso de las mujeres en el sacerdocio, situación que, una vez aprobada por las dos Cámaras del Parlamento, adquiriría el carácter de ley; se había declarado ilegal la discriminación en las pensiones profesionales; también se había declarado ilegal la discriminación contra las mujeres en lo referente al servicio en las fuerzas armadas; y el procedimiento de denuncias anónimas se había hecho extensivo a los casos de violación o abusos sexuales.
Furthermore, the Church of England General Synod had voted to allow women to become priests, which, subject to approval by both Houses of Parliament, would become law; discrimination in occupational pensions had been made illegal; discrimination against women serving in the armed forces had been made illegal, and the anonymous complaints procedure had been expanded in cases of rape or sexual assault.
- Miembro del Sínodo General de Iglesias Luteranas de Madagascar
Member of the General Synod of Lutheran Churches of Madagascar
Associated Reformed Presbyterian Church (General Synod) (Iglesia Presbiteriana Reformada Asociada (Sínodo General)) (207)
Associated Reformed Presbyterian Church (General Synod) (207) 38,996
¿Asistirá al Sínodo General la próxima semana, Robert?
Are you going to the General Synod next week, Robert?
(Al debatirse este asunto recientemente, una irónica tuitera resumió la cuestión con un escueto mensaje: «Esta semana, el Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra debatirá el tema de las “mujeres obispo” o, como yo las llamo, “obispos”»).
(When the issue was recently debated, one wry tweeter succinctly summarized the issue: ‘This week the Church of England General Synod will be discussing “women Bishops”, or as I call them, “Bishops”.’)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test