Перевод для "sí no" на английский

Sí no

союз

• otherwise
• unless
• nisi

Примеры перевода

or else нар.

Pero eso sí: no puedes ensuciarla... sino el hombre que nos la alquiló se molesta... y hay que pagar el doble para mandar a limpiarla.
But listen: you can't dirty it... or else the man from the rental will get mad... and we'll have to pay for the cleaning.

Así que necesitas encontrar un Papá Noel...con reno... o sí no ese naguet de pollo...
So you need to produce a Santa... with reindeer... or else that chicken nugget...

Sí no, seis meses, un año, tres años...
Or else? 6months, 1 year, 3 years..

nisi союз

—Es una sentencia nisi. Nisi es en latín.
“It's a decree nisi. Nisi is Latin.

—Seis meses después del juicio, usted obtiene una sentencia nisi.
Six months after the trial, you get a judgment nisi.