Перевод для "sé querido" на английский

Sé querido

• be dear
• i know dear

Примеры перевода

i know dear

—Ya lo sé, querido Nathaniel.
“I know, dear Nathaniel.”

Ésa no soy yo, Rhonda. —Lo sé, querida.
That’s not me, Rhonda.” “I know, dear.”

- Lo sé, querido. Lo supe cuando entramos.
I know, dear. I knew when we came in.

—Lo sé, querida mía, y tendré muchísimo cuidado.
“I know, dear one, and I’ll take the greatest care.

FINK .—(Con suavidad.) Lo sé, querida. Estás cansada.
FINK: [Softly] I know, dear. You’re tired.

– Lo sé, querido… todos cometemos errores en nuestras relaciones.
I know, dear-we all make mistakes in relationships.

—Lo sé, querida —replicó lady Avelyere—. Sueños delirantes.
“I know, dear,” Lady Avelyere replied. “Fevered dreams.

—Se han ido los dos a trabajar —dijo. —Ya lo sé, querido.
“They’re both at work,” he told her. “Oh, I know, dear.

–Lo sé, querida, pero es el procedimiento del Ministerio, y tengo que dar ejemplo.
‘I know, dear, but it’s Ministry procedure and I have to set an example.