Перевод для "rotura de cristal" на английский

Rotura de cristal

• glass break
• broken glass

Примеры перевода

glass break

La mejora incluyó la instalación en la residencia de un amplio sistema de sensores de detección de humo, calor, agua, monóxido de carbono, gas, movimiento y rotura de cristales, así como la instalación de películas y protectoraes contra explosiones de las ventanas.
The upgrade included the installation within the residence of an extensive sensor system able to detect smoke, heat, water, carbon monoxide, gas, motion, and glass breaks and also the installation of blast proof films on windows.

—¿Habló Fletcher de rotura de cristales?
Did Fletcher say anything about glass breaking?

Rönn y Gunvald Larsson oyeron la rotura del cristal y comprendieron lo que significaba.
Rönn and Gunvald Larsson heard the glass breaking and knew what it meant.

De repente, se oyó un ruido de rotura de cristales desde el interior del apartamento, seguido de inmediato por un sonoro estruendo y un fragor.
Suddenly there was the sound of glass breaking from inside the apartment, followed immediately by a loud crash and a clatter.

A este presupuesto le añadí otro detector de incendios, un detector de movimiento, un detector de rotura de cristales, un detector de gas radón, un detector de monóxido de carbono y un par de rayos infrarrojos pasivos, ya puestos.
To his estimate, I added another smoke detector, a motion detector, a glass-break detector, a radon detector, a carbon monoxide detector, and a couple of passive infrared beams for good measure.