Перевод для "riesgos comerciales" на английский

Riesgos comerciales

• commercial risks

Примеры перевода

commercial risks

18. Los riesgos comerciales varían notablemente según cual sea el sector considerado y el tipo de proyecto.
Commercial risks vary greatly according to the sector and type of project.

Se expresó la opinión de que era necesario que los gobiernos ofrecieran incentivos a la investigación, en vez de desincentivos que aumentaban el riesgo comercial.
The view was expressed that Governments needed to provide incentives for research, as opposed to disincentives that increased commercial risk.

Sin embargo, su función se limita al intercambio de información sobre los compradores extranjeros para reducir el riesgo comercial.
However, its role is limited to exchanging information on foreign buyers to reduce commercial risk.

El papel de la Unión de Berna consiste en intercambiar información sobre compradores extranjeros con el fin de reducir el riesgo comercial.
The role of the Berne Union was to exchange information on foreign buyers in order to reduce commercial risk.

23. Tal vez se haya de negociar también algún arreglo especial para asignar los riesgos comerciales.
Special arrangements may also need to be negotiated for the allocation of commercial risks.