Примеры перевода
Después lo sintió retroceder sorprendido e incrédulo.
Then it recoiled in disbelief.
Fue el turno de él para retroceder asombrado.
It was his turn to recoil, in astonishment.
Resistió el impulso de retroceder.
He resisted the urge to recoil.
Estuvo a punto de retroceder por la sorpresa.
He almost recoiled in shock.
La temperatura del cuerpo lo hace retroceder.
The temperature of the body makes him recoil.
Oswald logró no gritar ni retroceder.
Oswald managed not to cry out or recoil.
Las palabras del juez le hicieron retroceder.
He recoiled from the judge's words.
El viejo gnomo pareció retroceder un poco.
The old goblin seemed to recoil a little.
De pronto pareció retroceder ante Pitt.
He suddenly seemed to recoil from Pitt.