Перевод для "retorciéndose las manos" на английский

Retorciéndose las manos

• wringing hands
• wringing her hands

Примеры перевода

wringing hands

Entonces deseé haber tenido otros instructores de historia además de mi padre, quien solucionaba la conquista de un continente con la frase improvisada «Entran los bárbaros con hachas de guerra», o de una civilización con esta otra: «Salen los voluptuosos, retorciéndose las manos gritando.
I wished now I had had other history instructors besides my father, who would dispose of the conquest of a continent with an ofiliand "Enter barbarians with battle-axes," or of a civilization with "Exit voluptuaries, wringing hands and screaming.

wringing her hands

La Sra. Fisk viene, retorciéndose las manos.
Mrs Fisk, she comes in, wringing her hands.

Debe estar sentada frente a la chimenea retorciéndose las manos.
At this moment, she may be sitting at the fireside, wringing her hands.

-Supuestamente había una dama de blanco que caminaba, retorciéndose las manos y gimiendo, cerca del aserradero del Mr. Hammond.
There's supposed to be a white lady who walked along the riverbank wringing her hands and wailing.

-Supuestamente había una dama de blanco que caminaba, retorciéndose las manos y gimiendo, cerca de la ribera del aserradero del Sr. Hammond.
There's supposed to be a white lady who walked along the riverbank by Mr. Hammond's sawmill,... wringing her hands and wailing. Man never actually saw her.