Перевод для "renunciar al derecho" на английский

Renunciar al derecho

• give up the right
• waive the right

Примеры перевода

give up the right

—¿Quiere renunciar al derecho de consultar con un abogado y a que él esté presente durante el interrogatorio?
Do you wish to give up the right to speak to an attorney and have him present during questioning?

Me fastidia renunciar al derecho de ser un pecador feliz, pero llevaba una vida demasiado recta, solo con Leora y con mi trabajo, y no estoy dispuesto a estropearlo.
I hate to give up the right of being a happy sinner, but my way was so straight, with just Leora and my work, and I’m not going to mess it.