Перевод для "reducido una media" на английский

Reducido una media

• reduced by half
• reduced mean

Примеры перевода

reduced by half

L. 22111 y L. 22121) o cuando prevé que ese descanso puede ser reducido a media jornada, como sucede en ciertos trabajos de mantenimiento (art. L. 22113).
L.221-11 and L. 221-21) or that the rest can be reduced to half a day, as in certain types of maintenance work (art. L.221-13).

Si se carboniza queda reducido a media persona, pero si se ilumina puede ensancharse y crecer hasta convertirse en persona y media.
If he is carbonized he is reduced to half a person, but if he is illuminated he can become a person and a half.

Nuestras raciones de arroz se han visto reducidas a medio jin por persona, lo justo para un solo cuenco de arroz hervido al día.
Our rice rations have been reduced to half a jin per person—enough for a single bowl of rice porridge a day.