Перевод для "reclamar soberanía" на английский

Reclamar soberanía

• claim sovereignty

Примеры перевода

claim sovereignty

Una comunidad no puede reclamar soberanía sobre la otra comunidad" (véase el anexo del documento S/24472, de 21 de agosto de 1992).
One community cannot claim sovereignty over the other community" (see annex to S/24472 of 21 August 1992).

54. El Sr. Lippiatt (WE Internacional) recuerda que en 1975 la Corte Internacional de Justicia determinó que Marruecos no tenía derecho a reclamar soberanía sobre el Sáhara Occidental y dijo que las Naciones Unidas debían actuar, ya que de otro modo podrían esperar seguir recibiendo informaciones sobre graves violaciones de los derechos humanos por parte de Marruecos durante muchos años.
Mr. Lippiatt (WE International), recalling that in 1975 the International Court of Justice had determined that Morocco had no right to claim sovereignty over Western Sahara, said that the United Nations needed to take action, otherwise it could expect to keep hearing reports of Morocco's gross human rights violations for years to come.