Перевод для "realmente inteligente" на английский

Realmente inteligente

• really smart

Примеры перевода

really smart

Hay que ser realmente inteligente para hacer eso.
You have to be really smart to do that.

Incluso ignoraron los consejos de banqueros centrales realmente inteligentes de países muy grandes.
Even the advice of really smart Central Bankers from seriously big countries went ignored.

—Quizá no quieras tener robots realmente inteligentes dando vueltas en el interior de tu máquina del tiempo —extendió parte de la sustancia con sabor a pescado sobre la galletita—.
"Maybe you don't want really smart robots stomping around inside your time machine." She spread some of the fishlike substance on a cracker.

Boone deseó estar tan convencido como él de que todo iba a salir bien, pero tenía la sensación de que un tipo realmente inteligente no volvería a poner en juego su corazón por Emily; en cualquier caso, solo había una forma de averiguarlo.
Boone wished he were half as certain of that as Ethan was. He had a feeling a really smart man wouldn’t be putting his heart on the line with this particular woman yet again. There was, however, only one surefire way to find out.

La historia de dos jóvenes. El muchacho está en el ejército norteamericano, y la chica… Bueno, de cualquier modo el presidente Tugwell es realmente inteligente, y descubre enseguida las intenciones de los japoneses… No está prohibido hablar de esto -dijo con una voz ansiosa-. Los japoneses han permitido la venta del libro en el Pacífico.
there’s these two young people, the boy is in the American Army. The girl—well, anyhow, President Tugwell is really smart. He understands what the Japs are going to do.” Anxiously, she said, “It’s all right to talk about this; the Japs have let it be circulated in the Pacific.