Примеры перевода
Interconectó a las ratas de modo que la actividad neuronal, las lluvias de ideas, puedan ir de una rata a otra.
He wired the rats so that neural activity, the brainstorms, could travel from one rat to another.
Después de todo el dinero que te hice traes esta maldita rata a mi casa a arruinarme. ¡No! ¡No!
After all the money I made you, you bring this fucking rat to my place to fucking ruin me!
De rata a rata es una cosa, pero de especie a especie no está bien.
Going from rat to rat is okay, but from species to species is not right.
Si llevas una rata a comer comer hoy enséñale que es una de la basura hoy
"Let's take a rat to lunch today, show him that he's one of the bunch today."
No le das una rata a una serpiente y la pides de vuelta al otro día.
But you don't give a rat to a snake and then ask for it back the next day.
En 1937, el científico Young, intentó enseñarle a una rata a contar tres puertas para llegar a su comida.
In 1937, Young, he was called, was trying to teach a rat to count three doors to get some food.
Aquello era una rata servida en bandeja, una rata en brocheta.
It was rat on a plate, it was rat on a stick.
Mira, te comprendo. Y ellos también. Una rata es una rata.
Look, I understand. And so do they. A rat’s a rat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test