Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
-continúa cortando rabanitos, sin quebrar el ritmo-.
She continues with the radishes, her rhythm unbroken.
Uno de ellos era de cebollas, y el otro, de rabanitos blancos y tomates.
The filling of one was sliced onions, of the other white radishes and plum tomatoes.
Si eso significa mentir a una sala llena de rabanitos…
If that means lying to a room full of small radishes …
Pero ese es mi marido: un rabanito que se piensa que sabe algo.
But that’s my husband: a small radish who thinks he knows something.
En el interior flotan rabanitos convertidos en flores, rosas o tulipanes.
Radishes made into flowers, roses or tulips, bob in it.
Sobre la superficie de esmalte blanco hay una pila de rabanitos, lavados y sin cortar.
On the white enamel surface is a pile of radishes, washed but uncut.
—Ese hombre es un rabanito, una persona insignificante —dice mi madre—.
“That man is a small radish—an insignificant person,” comes my mother’s voice.
Teo preparó una ensalada decorada con rabanitos que parecían capullos de rosa.
Theo made a fine salad with a radish cut in the form of a rosebud.
Las laderas estaban salpicadas del color púrpura de los lupinos y del amarillo de las amapolas, del blanco de los rabanitos silvestres y del rojo de otras flores salvajes.
The hillsides were splashed with purple lupines and golden poppies, red paintbrushes and the white of wild radish.
Le vendría bien tener un pedazo de jardín y dedicarse a cultivar algo, pensó, aunque sólo fuera unas filas de rabanitos.
It would do him good to get a bit of garden and work it, she thought, even if it was only a couple of rows of radishes.
Fue mayor la sorpresa rabanit habló con mi madre.
You know, I was rather surprised when the rabbanit talked to my mother.
Escucha, puede estar bueno, pedir a la rabanit encontrarme con el farmacéutico, y vamos juntos.
Listen, it'll be cool. I'll ask the rabbanit if she can get me a date with Mr. Pharmacist. And we'll go together.
Sé que puedes estar enojada conmigo. Tuve que decirle a la rabanit.
I understand that you're mad at me, but I had to tell the rabbanit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test