Перевод для "quiere de la" на английский

Quiere de la

• wants from the
• wants the

Примеры перевода

wants from the

¿Qué es lo que quiere de la casa?
What does he want from the house?

¿Qué quiere de la chica?
What do you want from the girl?

¿Exactamente qué quieres? ¿de la "madre"?
What exactly do you want from the "mother"?

Toma lo que quieras de la casa.
Take what you want from the house.

¿Qué es lo que quieres de la tierra?
What do you want from the soil?

Pero ¿qué quiere de la juventud alemana?
What does he want from the German youth after all?

Toma lo que quieras de la heladera.
Take whatever you want from the fridge.

¿Qué es lo que quieres de la cesta?
What do you want from the cart?

¿Qué quieres de la pobre chica?
What do you want from the poor girl?

wants the

No quiero sorprender a ninguna delegación, ni tampoco quiero que me sorprendan a mí.
I do not want to surprise any delegation, nor do I want to be surprised myself.

Europa quiere la paz y, porque quiere la paz, dice a Rusia que quiere mantener vínculos de solidaridad con ese país, que quiere forjar un futuro común y que quiere asociarse con Rusia. ¿Por qué no construir en todo el continente un espacio económico común que una a Rusia y Europa?
Europe wants peace, and because it wants peace it says to Russia that it wants links of solidarity with that country, that it wants to build a shared future, and that it wants to be Russia's partner. Why not build a continent-wide common economic space that would unite Russia and Europe?

Quiero ver a mi familia y no quiero vivir en este hotel".
I want to see my family and I don't want to live in this hotel."

Se lo quiere ahora.
It is wanted now.

Eso es lo que quiero saber.
I want to know that.

Quiero que… te quiero a ti. —Me quieres a mí.
I want you to … I want you.” “You want me.”

—exclamó—. Quiero lo que quiero, eso es lo que quiero.
“I want what I want, that’s what I WANT.”

Empezó a repetir: ¡Quiero, quiero, quiero!
It began to say, I want, I want, I want!

Yo quiero lo que tú quieres.
I want what you want.