Перевод для "que sea presidente" на английский

Que sea presidente

• that is president
• to be president

Примеры перевода

that is president

Presidente de Ucrania Presidente de la República Presidente de Rumania
President of Ukraine President of the President of Romania

Durante un tiempo yo fui el presidente. Presidente, sí.
I was president of it for a time. Yes, president.

—El Presidente no lo consentirá. —¿Qué Presidente?
‘The President would not allow it.’ ‘What President?’

Los curiosos cuchicheaban: el Presidente, el Presidente.
The onlookers whispered: “The President, the President.”

Un presidente invisible deja de ser un presidente.
An invisible President is no President at all.

¿No vio al presidente por televisión? –¿Al presidente?
Didn't you watch the President on TV?” “The President?”

El presidente sabe, porque por algo es presidente, ¿no es cierto?
The President knows, because he's the President, right?

to be president

Muchas personas no quieren que sea presidenta.
A lot of people don't want me to be president.

Realmente esperas que sea presidente.
You actually expect me to be president.

Como cuando haces un comentario, "Dios quiere que sea Presidente".
Comments like, "God wanted me to be president".

Las personas me dicen abiertamente, "Esta vez votaré por la mejor persona para que sea presidente y voy a votar por ti."
They'll say quite openly, "This time I'm voting for the best person "to be president and I'm going to vote for you."

Quizas sea divertido regresar y reciclar el pasado que amamos pero terminaremos sin sustento pense que explicarlas porque la personas quieren que sea presidente bien, tambien eso es importante, pero es solo un sintoma de la misma cosa verás, cuando una civilizacion ha crecido tanto
It may seem fun to go back and recycle the past we loved. But we end up with no sustenance. I thought you were gonna explain why people want a guy like me to be president.

Tendré que encontrar a otra niñita para que sea presidenta.
Well, I'll just have to find another little girl to be president.

¿Y quiénes son "ellos" que están tan desesperados por que sea presidente?
That got you appointed? And who is this "they" that is so desperate for you to be president?

Quiero que sea Presidente, así que regreso a Nueva York y usted recorre el país con su esposa.
I want you to be President, so I go back to New York and you tour the country with your wife.

Alguien que no quiere que sea presidenta.
Someone who doesn't want you to be president.