Перевод для "que se busca" на английский

Que se busca

• what are you looking for
• is sought

Примеры перевода

is sought

c) Especificar la asistencia precisa que se busca;
(c) Specify the precise nature of the assistance sought;

Si esto fracasa se busca una solución estable.
In the event of failure, a stable solution is sought.

Se busca asistencia exterior para este programa.
External assistance is being sought for this programme.

Lo que se busca es la autonomía de las minorías étnicas.
The objective sought is the autonomy of ethnic minorities.

162. La armonización se busca también a nivel internacional.
Harmonization is also being sought on an international scale.

Se busca la solución mejor para cada caso.
The best solution is sought for each individual case.

Busca la aplicación efectiva de la legislación laboral.
218. Effective enforcement of labour legislation is sought.

Nunca buscó ayuda oficial
Ever sought formal help

En la actualidad se busca financiación para estos proyectos.
Funding is currently being sought for these projects.

:: Se busca alcanzar un equilibrio entre las formadoras y los formadores;
· A balance is sought between male and female trainers;

A nosotros no se nos busca.
– We are not sought. We find.

–¿Fueron en busca de la isla y perecieron?
They sought it and perished?

Buscó una palabra—.
He sought for a word.

Buscó los labios de ella con los suyos.
His lips sought for hers.

Niaerdh fue en su busca.
Thereat Niaerdh sought him.

su mirada busco la de él—.
Her gaze sought his.

Buscó otra táctica—.
He sought a different tack.

La mano de él buscó la de ella.
His hand sought hers.

Entonces, buscó a Akiva.
He sought Akiva then;

Ingrey buscó en su interior.
Ingrey sought inward.