Перевод для "que reprobado" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Aprobación del examen de la Sección de Transporte de la UNMIL y expedición de permisos de conductor; 450 reprobados
Passed the driving test with UNMIL Transport Section and were issued with driving permits; 450 failed the test
7. Número de estudiantes de instituciones de educación superior reincorporados y reprobados en
7. The number of reinstated, and failed students of higher educational institutions in 2007-2008
De esta forma, la alumna embarazada no se consideraría reprobada, sino que su inscripción se vería suspendida.
Under the current practice, a pregnant pupil will not be failed during the year when she is pregnant. Her registration will at the very most be suspended.
Número de estudiantes de instituciones de educación superior reincorporados y reprobados en el ciclo lectivo de 2007-2008 (licenciaturas y maestrías)
The number of reinstated, and failed students of higher educational institutions in 2007-2008 academic year (bachelor and master)
El Centro de Formación Artesanal (CEFA), para recuperar los reprobados de las escuelas primarias y secundarias;
Craft training centres take on students who have failed primary and secondary school courses;
Los candidatos aprobados fueron 14 y los reprobados 32, o sea que el 30,43% de los candidatos examinados fueron aprobados.
Fourteen candidates were successful and 32 failed; 30.43 per cent of the candidates tested passed the test.
En 1992, fueron promovidos a segundo grado el 20% de los alumnos reprobados en primero.
In 1992, 20 per cent of the pupils who failed in the first grade were promoted to second grade.
Para 1990 hay un 89,9% de aprobados, un 7,8% de reprobados y un 2,3% de abandonos.
In 1990, 89.9% of children passed, 7.8% failed and 2.3% dropped out.
Cinco candidatos resultaron aprobados y 39 reprobados, o sea que el 11,36% de los candidatos examinados fueron aprobados.
Five candidates were successful and 39 failed; 11.36 per cent of the candidates tested passed the test.
Ocho candidatos resultaron aprobados y 39 reprobados, o sea que el 17,02% de los candidatos examinados fueron aprobados.
Eight candidates were successful and 39 failed; 17.02 per cent of those tested passed the test.
Mike y yo nos quejamos mucho al saber que habíamos reprobado inglés.
Mike and I complained a lot after we failed English.
Al ver mi estado financiero, descubrí que había reprobado mis calificaciones financieras.
By facing my financial statement I found out that I had failing financial grades.
Por eso, cuando un banquero rechaza su petición, es como si un maestro le dijera: «Está reprobado».
That is why when a banker turns you down, it is like a teacher saying to you, “You have failing grades.”
Descubrió que de mi grupo, compuesto por 32 alumnos, el maestro había reprobado a 15.
My dad discovered that out of my class of thirty-two, the teacher had failed fifteen of us.
La ironía es que en el libro yo revelaba abiertamente que había reprobado inglés en la secundaria a causa de mi incapacidad para escribir.
The irony is that I openly disclose in the book that I failed high school English twice because of my inability to write.
En retrospectiva, puedo ver cómo haber reprobado inglés —y por poco el décimo grado— fue como una bendición disfrazada.
Looking back, I can see how failing English and almost the tenth grade was a blessing in disguise.
Como lo mencioné antes, haber reprobado en la escuela a los 15 años por no poder escribir correctamente fue una de las mejores cosas que me han ocurrido.
As I stated earlier, failing at age fifteen in school because I could not write was one of the best things that happened to me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test