Перевод для "que representa el estado" на английский

Que representa el estado

• which represents the state
• it is representing the state

Примеры перевода

which represents the state

Valentino percibió el ontológico valor salvífero de la gnosis, pues invertía la condición primordial original de ignorancia, que representa el estado de caída, la perturbación del Dios que tuvo por resultado la frustrada creación del mundo fenoménico o material.
Valentinus perceived the ontological salvific value of the gnosis, since it reversed the original primal condition of ignorance, which represents the state of the fall, the impairment of the Godhead which resulted in the botched creation of the phenomenal or material world.