Перевод для "que existe en" на английский

Que existe en

• that exists in

Примеры перевода

that exists in

No existe ninguna.
None exist.

No existe la infracción.
No such offence exists.

Si existe esta norma, existe también para el Estado que ha formulado la reserva, del mismo modo que existe para los Estados que no han ratificado".
If that rule exists, it exists also for the State which formulated the reservation, in the same way as it exists for those States which have not ratified.

La resolución existe.
The resolution exists.

Ese informe no existe.
No such report existed.

Existe aquí.
It exists here.

La coalición existe.
The coalition exists.

El veto existe o no existe.
The veto either exists or it does not exist.

No existe en el reglamento pero existe en la historia de la Conferencia de Desarme.
It does not exist in the rules of procedure, but it does exist in the history of the Conference on Disarmament.

Todo lo que existe en este mundo imperfecto.
Desire, suffering... everything that exists in this imperfect world.

Soy una versión de mí que existe en tu cabeza.
I'm just a version of me that exists in your head.

Sí, en algún universo imaginario que existe en mi cabeza, pero..
Yes, in some imaginary universe that exists in my mind, but...

Es la versión de Sam que existe en su mente.
He's a version of Sam that exists in your mind.

Una Tierra que existe en una dimensión paralela.
An Earth that exists in a parallel dimension.

# La mayor riqueza que existe en el mundo
# The greatest wealth that exists in the world

Pero, Paul, ¿qué me dices del arreglo que existe en la naturaleza?
Yeah, but what about the arrangements that exist in nature?

Ésta es la mala costumbre que existe en nuestro grupo, el 2B.
This is the bad habit that exists in our group, 2B.

Esto es la única cosa que existe en el mundo ahora.
This is the only thing that exists in this world right now.

Es una norma importante que existe en todas las administraciones.
It is an important rule that exists in every government.

—Ya no existe… Él ya no existe…
“He doesn't exist … He no longer exists …”

—¿Existe el Gran Hermano? —Claro que existe. El Partido existe.
“Does Big Brother exist?” “Of course he exists. The Party exists.

El cielo es algo que, al tiempo que existe, no existe.
The sky both exists and doesn’t exist.

—Lo está. —¿Y existe él? —Existe Violet Shakespeare.
'It is.' 'And he exists?' 'Violet Shakespeare exists.

No existe. Nada existe, sólo la Danza.
It doesn't exist. Nothing exists but the Dance."

Es que no creo que la naturaleza exista. —¿Exista?
It is that I do not believe that nature exists.” “Exists?”

—¿Existe en el mismo sentido en que yo existo? —Tú no existes —dijo O'Brien.
“Does he exist in the same way as I exist?” “You do not exist,” said O’Brien.

No existe. —¿En qué sentido no existe?
He doesn’t exist.” “In what way does he not exist?