Примеры перевода
- Es la Linterna Verde que entrenó a John.
- She's Green Lantern who trained John.
Ud. es Yuri, el entrenador que entrena.
You are Yuri the trainer who trains.
Uno de los luchadores que entrena aquí.
One of the fighters who trains here.
Yuri, el entrenador que entrena.
Yuri, the trainer who trains.
La jovencita que entrena en Los Ángeles.
Young lady who trains in Los Angeles.
A las barracas, que entrene.
At the barracks, who trains.
Entonces usted es Yuri el entrenador que entrena.
So you are Yuri the trainer who trains.
Tengo un a amigo que entrena a caballos.
I got a friend who trains horses.
No eres el único que entrena para ser mejor.
You aren't the only one who's training.
Nos hemos hecho amigas de una rusa que entrena acróbatas.
We’ve become friendly with a Russian woman who trains acrobats.
El que entrenó aquí el año pasado. Magma, ¿verdad?
The one who trained here last year. Magma, was it?
Scathach fue una gran guerrera que entrenó a muchos héroes de su época.
Scathach was a great warrior woman who trained many heroes of the time.
Asociación de Baloncesto de Tirana - asociación local de Tirana que entrena a los menores en el deporte del baloncesto.
Tirana Basket Association a local association (Tirana) focused on the coaching of minibasket for kids.
Doy clases y entreno durante nueve meses, y en verano entreno al equipo de béisbol.
I teach and coach for nine months. Then I would coach baseball in the summer.
Una vez allí se les entrena y desarrolla.
They are coached and developed.
—No quieres que te entrene.
“You don’t want me to coach you.”
—¿Estás descontento de cómo entrenó a Duane? —No.
“You unhappy with Duane’s coaching?” “No.”
Iré a ver los entrenos.
I shall come md watch the coaching.
—No. De todos modos, ¿dónde entrena usted?
“No. Where do you coach, anyway?”
Así es como entreno. —No me gusta.
That’s how I coach.” “I don’t like it.”
Siempre te escabulles en cualquier entreno.
You always slip out of any coaching.
—¿Es así como entrena? —preguntó con amargura.
“Is that how you coach?” he asked bitterly.
—¿Por qué no entrena actualmente? —quiso saber Bernard.
“Why aren’t you coaching now?” Bernard demanded.