Перевод для "que el nombre" на английский

Que el nombre

• that the name
• the name

Примеры перевода

that the name

Nombre, otros nombres: .2.
Given name, other names:.2.

:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization

[Nombre y cargo] [Nombre y cargo]
[name and function] [name and function]

Nombre químico y otros nombres o sinónimos
Chemical name and other names or synonyms

También se solicitó que se estudiara si los términos "nombre normal", "nombre normalizado", "nombre aprobado", "nombre autorizado" y "nombre oficial" eran o no sinónimos.
A request was also made for consideration whether the terms "standard name", "standardized name", "approved name", "authorized name" and "official name" were, in fact, synonyms.

Se introdujeron los conceptos de nombres múltiples, nombres compuestos y nombres dobles.
The concepts of multiple names, composite names and twin names were introduced.

Tenemos la obligación de hacerlo, en nombre de la igualdad, en nombre de la justicia y en nombre de la humanidad.
We are under obligation to it, in the name of equality, in the name of justice and in the name of humanity.

Nombre químico (nombre común)
Chemical name (common name)

¿Sabía que el nombre Redstone era un alias?
Are you aware that the name Redstone was an alias?

¿Supongo que el nombre Tony Mañas... le suena?
I assume that the name Tony Manas... means something to you.

un publicista de Manhattan, lo que indica que el nombre de George Kaplan...
...a Manhattan advertising executive, indicating that the name George Kaplan...

¿Sabía que el nombre Spivak es ucraniano?
Did you know that the name Spivak is Ukrainian?

Es que el nombre de su establecimiento?
Is that the name of your establishment?

¿Sabía que el nombre deriva de "Mandarajya"?
Did you know that the name derives from Mandarajya?

Me gustaría anunciar que el nombre Tan está acabado oficialmente.
I would like to announce that the name Tan is officially over.

No digo que el nombre no fuese lo suficientemente bueno.
I'm not saying that the name wasn't good enough.

¿Es que el nombre de esta droga estás ambos usando?
Is that the name of this drug you're both using?

Y que el nombre Henderson nunca ha figurado en los archivos.
And that the name Henderson has never appeared in the files.

Pero los nombres eran nombres.
But names were names.

—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”

Nombre oculto en nombre envuelto en nombre.
Name hidden within name shrouded by name.