Примеры перевода
Tasa bruta de participación
Crude participation rate
Mortalidad bruta
Crude mortality
Tasa bruta de nacimientos
Crude birth rate
Tasa bruta de mortalidad
Crude mortality rate
Cosechas (valor bruto)
Harvested (crude value)
La mortalidad bruta es de 5,6 por mil y la tasa de natalidad bruta de 10,1 por mil.
The crude mortality is 5.6 per 1,000 and the crude birth rate is 10.1 per 1,000.
Fue algo en bruto; pero ha sido suficiente.
It was crude, but it sufficed.
Bruto, sí. Pero son los crímenes brutos y audaces los que resultan, no los preparados con delicadeza.
Crude, yes. But it's bold and crude crimes that work, not fancy ones.
—Fui un bruto, lo admito.
I was crude, I admit it.
Los vigiles eran todos muy brutos.
The vigiles were all crude.
Esto no era terror «millerista» en bruto.
This was no crude "Millerite" panic.
No era más que una muestra de uranio en bruto.
That was just a sample of crude uranium.
Perdón por soltarlo tan a lo bruto.
Sorry to be crude about it.
—Sí, pero era uranio en bruto y no es peligroso.
"Yes, but crude uranium, and that isn't dangerous.
Toneladas de Enric Marco en bruto.
Barrels of crude Enric Marco.
No fueron tan brutos como para llamarla asesina.
They weren't so crude as to call her a murderess.