que adivine - Перевод на Английский

Перевод для "que adivine" на английский

Que adivine

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Quieres que adivine?

Oh, should I guess?

Dígale que adiviné quién era el chismoso.

Tell her I guessed who the tattletale was.

Hace tiempo que adiviné su repugnante propósito.

I guessed his foul purpose some time ago.

Así que adivino que vamos a tener alguna diversión sólo para adultos, ¿eh?

So, I guess we're gonna have some x-rated fun, huh?

El me escribio una carta, asi que adivino que quiere hablar

He wrote me a letter, so, uh, I guess if he wants to talk,

Quieres que adivine lo que estabas haciendo en el Banco?

Johann, shall I guess what are you doing at the bank?

Piensas que adiviné mal.

You only think I guessed wrong.

Asi que adivino que...

So i guess...

Esperas que adivine de nuevo, ¿no?

You're hoping I guess again, aren't you?

Adivinaría, pero odias que adivine, ¿así que por qué no me lo dices?

I'd guess, but you hate when I guess, so why don't you just tell me?

Lo que, adivino, no es así.

Which, I guess, you don’t.”

Deje que lo adivine, Sharpe, deje que lo adivine.

Let me guess, Sharpe, let me guess.

–Pero nadie lo adivinó.

But no one guessed,

Pero Berzeiev lo adivinó:

But Berzejev guessed.