Перевод для "punto de reunión" на английский

Punto de reunión

сущ.

• resort

Примеры перевода

resort сущ.

Aquella ciudad había sido la academia del mundo antiguo, y ahora no era más que un punto de reunión de turistas.
Academy of the ancient world, this city; and now it was a seaside resort.

Examinamos el mapa con detenimiento, y nos alegramos de que los franceses hubieran variado su elección habitual de París como punto de reunión y propuesto la privacidad de un complejo vacacional cercano a la frontera española, cerca de esa pequeña joya de Colliure se regocijó mi padre, y tal vez algo parecido.
We examined the map carefully and were pleased that the French had foregone their usual choice of a meeting in Paris and settled on the privacy of a resort near the Spanish border—close to the little gem of Collioure, my father gloated, and perhaps something like it.

Y las tomaron, como las tomaba todo Willesden, en El perro manchado, un local famoso, descrito ya en 1792 como «una taberna bien concurrida», frecuentada después por los londinenses de mediados de la época victoriana que deseaban salir· «al campo», posteriormente punto de reunión de los autobuses de caballos y, más adelante, abrevadero de los irlandeses del ramo de la construcción.
They drank, as everybody in Willesden drank, in the aforementioned Spotted Dog, a famous Willesden landmark, described in 1792 as ‘being a well accostomed Publick house’ (Willesden Past, by Len Snow), which became a favourite resort for mid-Victorian Londoners wishing a day out ‘in the country’, then the meeting point for the horse-buses; later still, a watering hole for local Irish builders.