Перевод для "pulgada de alto" на английский

Pulgada de alto

• inch high

Примеры перевода

inch high

La empresa Transco era propietaria de un conducto de gas a presión de acero, de 16 pulgadas de alto, que iba por debajo de la superficie de la antigua línea de ferrocarril y era titular de una servidumbre para poder mantener ese conducto en el lugar en que se encontraba.
Transco owned a 16-inch high-pressure steel gas main which lay beneath the surface of the old railway and had an easement to maintain its pipe in the soil of the railway bed.

el bloque de plástico, de cuatro pulgadas de alto y ancho y de doce de longitud, era transportado como si fuera una litera por dos de los exploradores.
the black of plastic, four inches high and wide and twelve in length, was being carried littler fashion by two of the searchers.

Había recortado un área del tamaño aproximado del diamante de un campo de béisbol hasta dejarlo convertido en un rastrojo patético de menos de una pulgada de alto.
An area about the size of a baseball diamond was cut down to a pathetic stubble less than an inch high.

Y luego cambió a la ventana de Word achatada debajo de la imagen, y tecleó "SITIO WEB", que apareció en letras de una pulgada de alto.
And then she switched to the squashed Word window below the picture, and typed "WEBSITE," which appeared in inch-high letters.

Todos los personajes en pantalla se ha convertido en pulgadas de alto bebé versiones de sí mismos y se persiguen unos a otros agitar en torno a las ollas y sartenes.
All the characters on-screen had turned into inch-high baby versions of themselves and were chasing each other around waving pots and pans.

Era un hermoso pilón que le había construido mi padre: un enorme círculo de piedras, de unas seis pulgadas de alto, en mitad del patio abierto.
It was a beautiful stone heap that my father had made for her: an enormous circle of stones, about six inches high, in the middle of our yard.

Ella después abrió Microsoft Word, y utilizó la misma técnica para cambiar el tamaño de la ventana a una franja estrecha de sólo un par de pulgadas de alto.
She then brought up Microsoft Word, and used the same technique to resize its window into a narrow strip just a couple of inches high.

Se ve exactamente como el Compartimiento 307, con excepción de la ventana— dos pies de ancho, ocho pulgadas de alto—centrada en la parte superior de la pared exterior.
It looks exactly like Compartment 307, except for the window—two feet wide, eight inches high—centered at the top of the outside wall.

Las arrugas en el líquido tenían varias pulgadas de alto y se calmaban sólo a intervalos espaciados; de aquí que pasase algún tiempo antes de que pudiese estar absolutamente seguro del cambio en profundidad.
The ripples in the liquid were several inches high, settling down only at rare intervals, hence it was some time before he could be at all sure of the change in depth.

Había colocado planchas sobre la tierra y, alrededor de ellas, un borde de madera, un par de pulgadas más alto que las propias planchas, y vertido argamasa dentro de sus límites hasta colmar el marco hasta casi rebosar.
He had laid planks over the earth, put a wooden border a couple of inches high around the planks, then poured plaster onto the wood until it filled the frame and threatened to overflow the border.

Para demostrar lo que decía, en la tercera ocasión llevó a Stephen hasta un montón de estiércol, inesperado en un lugar desolado como aquél, y de seis pies de ancho y varias pulgadas de alto a pesar del efecto de la descomposición.
To prove his point on the third occasion he led Stephen to a heap of dung, wonderfully unexpected and even homely in so desolate a landscape, a heap six feet across and several inches high in spite of weathering.