Перевод для "puesto prominente" на английский

Puesto prominente

• prominent post
• prominent position

Примеры перевода

prominent position

Miembros de su familia ampliada habían ocupado puestos prominentes en los Gobiernos del Presidente Nasser y del Presidente Muhammad Anwar Sadat.
His extended family had prominent positions in the Governments of the Presidents Nasser and Muhammad Anwar al-Sadat.

La situación no terminó de cambiar hasta que sus líderes políticos, como Jean-Marie Tjibaou, ocuparon puestos prominentes en la Iglesia.
It was only when their political leaders such as Jean-Marie Tjibaou held prominent positions in the church that that position eventually changed.

Hay miembros de las religiones minoritarias en puestos prominentes en todos los principales partidos políticos, en el poder judicial, en la administración pública, en el mundo de los negocios y en la vida profesional.
There are members of the minority religions in prominent positions in all of the major political parties, the judiciary, civil service, and business and professional life of the country.

Algunas mujeres han ocupado puestos prominentes en organizaciones internacionales: a): miembros del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, 1985-1988, 1991-1994 y 2001-2004; b) Presidenta del Comité de los Derechos del Niño; c) Directora de la División de Salud de la Mujer de la Organización Mundial de la Salud (OMS); d) Directora Ejecutiva de la División de Asia y el Pacífico del Fondo Monetario Internacional (FMI); y e) Presidenta del Consejo Internacional de Mujeres.
Some women have held prominent positions in international organizations such as members of a): the Committee on the Elimination and Discrimination against Women (CEDAW), 1985-1988, 1991-1994 and 2001-2004; b) the Committee on the Rights of the Child (Chairperson); c) Director, Division for Women's Health of the World Health Organization (WHO); d) Executive Director for the Asia-Pacific Division of the International Monetary Fund (IMF); and, e) President of the International Council of Women.