Перевод для "proteínas y carbohidratos" на английский

Proteínas y carbohidratos

• protein and carbohydrates
• proteins and carbohydrates

Примеры перевода

protein and carbohydrates

En cuanto a las atenciones y necesidades básicas, se les brinda una alimentación basada en proteínas y carbohidratos.
As far as the foreigner's basic needs are concerned, he or she is given food supplying proteins and carbohydrates.

215. Las deficiencias de proteínas y carbohidratos constituyen la causa principal de la morbilidad infantil en Egipto y se manifiestan en niños con pesos y tallas inferiores a la norma.
215. Protein and carbohydrates deficiencies are the main reasons for child morbidity in Egypt and manifests itself in under-weight and undersized children.

13. De acuerdo con los estudios efectuados, la composición química de las hojas de coca es más completa y rica en calorías, proteínas, grasas, carbohidratos, fibra, ceniza, minerales (calcio, fósforo, hierro, potasio, magnesio, sodio, ácido ascórbico, etc.) y vitaminas A, C y E que las demás plantas alimenticias y otras infusiones comúnmente utilizadas, tales como café, té, manzanilla, etc. Gracias a estas investigaciones, hoy se sabe que la hoja de coca contiene más proteínas (19,9%) que la carne (19,4%), muchísimo más calcio (2191%) que la leche condensada y es más rica en vitamina B-1 (276%) que la zanahoria fresca (véase W. Carter y M. Mamani, Coca en Bolivia, 1980).
13. According to research, the chemical composition of coca leaves is more complete and rich in calories, proteins, fats, carbohydrates, fibre, ash, minerals (calcium, phosphorous, iron, potassium, magnesium, sodium, ascorbic acid, etc.) and vitamins A, C and E than other food plants and infusions in common use such as coffee, tea, camomile, etc. Thanks to this research, it is nowadays recognized that the coca leaf contains more proteins (19.9 per cent) than meat (19.4 per cent) and far more calcium (2,191 per cent) than condensed milk, and that it is richer in vitamin B-1 (276 per cent) than fresh carrots (see, Carter and Mamani, Coca in Bolivia, 1980).

También tengo barras nutritivas que tienen toda la proteína y carbohidratos que necesitas en caso de que te dé hambre.
I also have energy bars, Which provide you with, uh... All the protein and carbohydrates you need,

Y esto aquí muestra tu ritmo de ingestión de grasas, proteínas y carbohidratos.
And this right here shows your rate of ingestion of fats, proteins and carbohydrates.

Dentro había toda una variedad de tubos llenos de pasta de proteínas y carbohidratos, de todos los colores y sabores.
Inside it was a variety of tubes filled with protein and carbohydrate pastes in an array of colors and flavors.

Hasta la bazofia alta en proteínas y carbohidratos que servían en la mayor parte de las naves de la armada le apetecía más.
Even the high-protein, high-carbohydrate slop they cranked out on most Navy ships sounded good right then.

Aporta proteínas y carbohidratos —declaró mientras contaba los componentes nutricionales con los dedos—. Y si le añades un paquete de espinacas congeladas, tienes una comida completa.» Sus orígenes acomodados solían manifestarse en forma de consejos: dónde encontrar ajenjo auténtico;
“It’s got protein and carbohydrates”—she ticked these nutritional components off on her fingers—“and if you add a pack of frozen spinach, you’ve got a complete meal.” Her genteel background manifested itself largely in the form of advice.