Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La promesa vaga de la Secretaría de intensificar sus esfuerzos en ese ámbito no es suficiente; se precisa un plan de acción concreto.
The Secretariat's vague promise to redouble its efforts in that area was not sufficient; a concrete plan of action was needed.
Se trata de un compromiso en firme, no una promesa vaga que no se cumplirá.
That is a firm commitment, not a vague promise that will not be kept.
Es una promesa vaga que tus programas den seguridad pública.
It's a vague promise that your programs will provide public safety.
Le di largas con alguna promesa vaga, que tal vez podríamos reunirnos más adelante.
I put him off with some sort of a vague promise, that we might get together sometime in the future.
Kainene iba con frecuencia al edificio de la dirección de Ahiara para solicitar un depósito de agua, pero siempre regresaba con la misma promesa vaga del director.
Kainene went often to the Directorate at Ahiara to get a water tanker, but each time she came back with a vague promise from the director.
¿Y qué se suponía que debía hacer ahora al respecto, aparte de disculparse, hacerle una promesa vaga sobre que las cosas en Coloso iban a cambiar y largarse?
And what was she supposed to do about it now, other than apologise, make a vague promise about things changing round Colossus, and go on her way?
Por primera vez desde el secuestro asistió Villamizar a una fiesta de amigos, y nadie entendió que estuviera tan contento con algo que al fin y al cabo no era sino una promesa vaga como tantas otras de Pablo Escobar.
For the first time since the abduction, Villamizar went to a party given by friends, and no one could understand why he was so elated over something that was, after all, no more than a vague promise, like so many others made by Pablo Escobar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test