Перевод для "programa sensible" на английский

Programa sensible

• sensitive program

Примеры перевода

sensitive program

891. Los funcionarios encargados de los establecimientos de reclusión prosiguen sus consultas con las comunidades de las Primeras Naciones y los mestizos para desarrollar y aplicar programas sensibles a los aspectos culturales, además de los que actualmente se prestan a los menores infractores.
Officials responsible for custody facilities continue consultations with First Nations and Métis communities to develop and implement culturally sensitive programs in addition to the current services offered to young offenders.

8. Para responder a estos desafíos, el UNFPA viene examinando sus criterios de programación con el objetivo de perfeccionar su conocimiento y sus herramientas para elaborar programas sensibles a las cuestiones culturales que sean más inclusivos y de movilizar a las comunidades para que empiecen a participar activamente en el desarrollo.
8. To address these challenges, UNFPA has been examining its programming approaches, with the view of refining its knowledge and tools to develop more inclusive culture sensitive programming and mobilizing communities to become active partners in development.

El presidente no aprueba la forma en que este debate ha ganado atención en la última semana la información clasificada filtrada sobre programas sensibles que son importantes en nuestra lucha contra terroristas que harían daño a los estadounidenses. Es un problema.
The president certainly does not welcome the way that this debate has earned greater attention in the last week, the leak of classified information about sensitive programs that are important in our fight against terrorists who would do harm to Americans, is a problem.